Sayonara - Xu Zhimo

沙扬挪拉一首
赠日本女郎

最是那一低头的温柔，
　　象一朵水莲花不胜凉风的娇羞，
　道一声珍重，道一声珍重，
　　那一声珍重里有甜蜜的忧愁——
　　　沙扬娜拉！ 　　

A Sayonara,
To a japanese lady

At first, it is this warmth, which makes one bow one's head
Like a lotus flower, which submits to the wind
Say one take care, and another take care
Yet all those take care are full of sweet grief
Sayonara !